Byblos Resort & Casino

Nuestra Mision del Medio Ambiente para el Turismo Sostenible

Le damos la bienvenida a nuestro hermoso país y le invitamos a unirse a Byblos Resort & Casino en nuestra misión de salvar y proteger nuestros recursos naturales. Costa Rica, como líder en todas las formas de Eco-Viajes y la protección del medio ambiente, desea su apoyo y participacion en nuestra meta de promover la preservación de nuestra flora y fauna en peligro de extinción, y de los recursos naturales. Con su cooperación, también puede ser miembro y apoyar a nuestra meta "Vaya Verde"! Por esto, le invitamos a que ustedes conocen y apoyan a nuestro hotel en nuestros esfuerzos. La siguiente es una lista extensa de algunas de las maneras en que Usted puede ser parte de nuestro "Equipo Vaya Verde", que es la manera de ayudar a neutralizar su huella de carbono al mismo tiempo que disfruta de su estancia en el Paraíso!

En Byblos apoyamos el lema: Reduzca, Reutilice, Recicle!

* Para ayudar en la preservación de nuestros recursos hídricos naturales, el hotel ha implementado el uso de aparatos de ahorro de aguaí como restricciones en la y el uso de especies vegetales autóctonas bien adaptadas a las condiciones climáticas locales.

* Byblos limita las horas de lavanderia y aplica un control estricto en el uso general del agua. Le rogamos que Usted haga su parte tambien! Con ese fin, alentamos un programa voluntario de huéspedes para reducir el lavado y elegir si quieren cambiar las sabanas y toallas diariamente y si requieren el servicio de lavanderia.

* Todos los detergentes y productos de limpieza usados en el hotel son biodegradables y ecologicamente sanos.

* Cada día Byblos extiende su programa de reciclaje a lo largo de las instalaciones mediante la asignación de empleados a la separación de vidrio, plástico, aluminio, papel, cartón y productos orgánicos. Fondos recaudados son donados a programas de la iglesia local.

* Todo el material orgánico se convierte en abono organico, que se mantiene y luego se utiliza para abonar los jardines. Todos los fertilizantes e insecticidas son orgánicos con el fin de evitar daños al medio ambiente.

* Byblos trabaja muy cerca con la empresa Bio-Soluciones para el tratamiento adecuado de todos los sistemas del agua, que no sólo nos permite reutilizar aguas grises para regar los jardines, sino también proteger los acuíferos circundantes.

* Animamos a los huéspedes a ahorrar energía y limitar el uso de aparatos eléctricos (aire acondicionado, luces, televisores, etc), especialmente cuando no están en su habitación. Aparatos para el ahorro de energía, así como bombillas fluorescentes son utilizados en todo el hotel.

* Los restaurantes de Byblos usan y animan otros a usar manteles y servilletas reutilizables para reducir al minimo el uso de productos de papel.

* Nuestras oficinas administrativas han convertido a un sistema sin el uso de papel tanto como sea posible. Información sólo se imprima según necesidad y todo el material impreso en papel se recicla para utilizar ambos lados siempre cuando sea posible.

* Como orgulloso miembro de la Asociación de Hoteles Verdes „Green Hotels", nuestros huéspedes están invitados a visitar la página web www.greenhotels.com para ver extensas listas y programas que Byblos incorpora en nuestro programa de gestión hotelera ecologica en colaboración con nuestro equipo „Go Green".

* Byblos cree firmemente que la responsabilidad ambiental se extiende a la responsabilidad social tambien. Por lo tanto, hemos incorporado muchas medidas con ese fin, aquí encontrara una breve lista:
- El hotel compra productos locales de vendedores locales siempre cuando sea posible
- Nuestros empleados unicamente vienen de las comunidades circundantes
- Donaciones a organizaciones de la comunidad, tales como COPAZA - que están dedicados a la mejora de las comunidades de Quepos y Manuel Antonio, ofreciendo alternativas culturales para desalentar el uso de drogas, la vagancia y la complacencia, así como ayudar en la eliminación de la explotación sexual de mujeres y niños - y el apoyo financiero de nuestros departamentos de policía local, sólo para nombrar unos pocos.
- Muchos productos y compañias de tours usados por Byblos donan un porcentaje de sus ventas para apoyar causas ambientales.
- Hay tantas otras medidas que serian demasiados poner todas en esta lista

Pero su apoyo no termina aquí, hay más ayuda específica que usted puede brindar a Quepos y Manuel Antonio, así como en el terreno de Byblos Resort. Por favor, siga leyendo!

A pesar de que usted tal vez piensa que alimentar a los monos (y otros animales salvajes) seria una experiencia emocionante, no les esta haciendo un favor. De hecho, en realidad les esta haciendo daño. Aquí hay 10 razones por qué no debe alimentar a los monos:

1. Los monos son muy susceptibles a las enfermedades transmitidas por las manos humanas. Monos se pueden morir de bacterias transferidas que no tienen malos efectos en usted.

2. Migraciones a zonas pobladas por seres humanos en busca de alimento aumenta el riesgo de ataques de perros y accidentes en las carreteras.

3. Alimentación irregular lleva a un comportamiento agresivo hacia los seres humanos y otras especies.

4. Contrario al estereotipo, los bananos no son el alimento preferido de los monos salvajes. Bananos - especialmente aquellos que contienen pesticidas - pueden perturbar el delicado sistema digestivo de los monos y causar graves problemas dentales que finalmente pueden llevar a la muerte.

5. Alimentar a los monos crea una peligrosa dependencia de los seres humanos que disminuye las habilidades de supervivencia de los monos.

6. Alimentar a los monos interfiere con los hábitos naturales de los monos y altera el equilibrio de su estilo de vida centrada en comer frutas silvestres, semillas, pequeños animales e insectos.

7. El contacto con los seres humanos facilita la caza furtiva y el comercio ilegal de vida silvestre.

8. Monas preñadas que se alimentan unicamente de bananos durante su embarazo no darán luz a bebes sanos. Los bebés estaran desnutridos, o nunca desarrollan a plazo y mueren antes de nacer.

9. Monos tienen que recorrer un promedio de 17 kilometros cada día para estar en buena condición física. Si saben que alimentos se encuentran disponible en un determinado lugar, no salen de ese area.

10. No sólo podemos transmitir enfermedades a los animales cuando les damos de comer con la mano, pero ellos pueden pasar enfermedades a nosotros también.

Los monos no se dan cuenta de esto, pero Usted ahora si! Por favor, no facilite la extinción de uno de las criaturas ms sorprendentes de la naturaleza simplemente para su propio placer. Busque más información sobre como puede salvar a los monos en www.kidssavingtherainforest.org

Como turistas viajando en Costa Rica, y más específicamente visitando el Parque Manuel Antonio, Byblos Resort & Casino amablemente pide a los visitantes de recordar y adherirse a las siguientes normas, reglamentaciones y estrictas prohibiciones:

1. Destruir arboles, arrancar plantas, o cualquier otro tipo de producto en la selva
2. Cazar o capturar animales salvajes, o recoger o llevarse algo relacionado con su existencia natural.
3. Cazar tortugas marinas de cualquier especie, recolectar o extraer sus huevos, o cualquier otro producto relacionado con su existencia natural.
4. Cubrir, marcar o manchar, o causar cualquier tipo de daño o deterioro a las plantas, el equipo, o las instalaciones del parque.
5. Pesca industrial
6. Recoger o extraer corales, conchas o piedras, o cualquier otro producto, así como perturbar el fondo del mar.
7. Recoger o extraer rocas, minerales, o fosiles, o cualquier otro producto geologico
8. Llevar encima armas de fuego, arpones, o cualquier otro equipo que puede ser usado para cazar
9. Llevar al parque animales o plantas exoticas no autoctonos
10. Trasladar o llevar ganado a tomar agua, o criar abejas
11. Causar cualquier contaminacion ambiental
12. Extraer arena, rocas, gravilla, o productos similares
13. Dar alimento o agua a los animales
14. Construir lineas eletricas o telefonicas, acueductos, o calles asfaltadas
15. Iniciar cualquier tipo de actividad comercial, agrícola o industrial.
16. La lista anterior es de acuerdo a las leyes establecidas por el Sistema de Parques Nacionales.

Para que nuestros huéspedes nos puedan ayudar mas en nuestra misión "Go Green", a Byblos le gustaría que tomen un momento para familiarizarse con varias normas, reglamentos y leyes que han sido establecidos por el gobierno de Costa Rica y el sistema de Parques Nacionales, con el fin de evitar que sin querer hagan daño al medio ambiente:

• La captura y el comercio de animales silvestres, flora y fauna local, y todos los productos o subproductos de ellos, esta prohibido dentro de todos los parques nacionales o reservas
• La exportación, importación o el traslado de todo tipo de especies, o sus productos, que se especifican en la lista de especies en peligro de extinción está estrictamente prohibido.
• El Ministerio de Ambiente y Energía prohíbe estrictamente la posesión, la caza, la pesca o la extracción por cualquier razón que sea de productos o subproductos de cualquier especie de flora o fauna enumeradas como en peligro de extinción.
• Cualquiera de las especies en peligro de extinción se tramitará con un punto de vista científico para ayudar a la conservación, regeneración y la longevidad de cada una de las especies en peligro de extinción.
• Los países que no son miembros de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora tienen estrictamente prohibido la transferencia, importación o exportación de cualquier especie cuya supervivencia se considera en peligro. Más información puede encontrar en la pagina www.cites.org.
• Es universalmente prohibido recoger, extraer, alterar o eliminar cualquier tipo de flora y fauna silvestre que se encuentran en parques y reservas protegidas.

Violaciónes de lo anterior son considerados delitos punibles por tanto las leyes nacionales e internacionales. Por lo tanto, queremos animar a todos a cooperar en nuestros esfuerzos para fomentar la protección de nuestra biodiversidad natural y los recursos naturales, y queremos decirles "Gracias" de antemano por la elección de ser parte de una creciente conciencia ecológica! Las generaciones futuras dependen de usted!

Reduzca, Reutilice, Recicle!